Перевод Пушкина на аккадский

[sart27]

http://banshur69.livejournal.com/27056.html

Comments

[walentina.livejournal.com]

интересно как! мерси за ссылку)

[sart27.livejournal.com]

s'il vous plaît. Вообще интересный журнал.

[walentina.livejournal.com]

увы мне, была бы я филолог..)

[sart27.livejournal.com]

Русская филология тоже небольшое подспорье в толкованиях Вавилонского талмуда. Может, как раз химику шумерская грамматика
понятней:))

[walentina.livejournal.com]

резонно) Вот и С.Липкин увлекся Гильгамешем, хоть и химик по образованию)

[sart27.livejournal.com]

А я не знала, что Семен Израилевич был химиком! Кажется, и у Инны Львовны какое-то техническое образование?

[walentina.livejournal.com]

нет, И.Л. как и Бродский)) А С.И. - химик и работал по сециальности на заводе, но когда состоялась первая публикация, ушел. Он говорил, что "как раз и рабочие пропили гарнитуру")
Кстати, Вас.Гроссман тоже химик, у нас на политехе висит мемориальная доска)
А за ссылку спасибо - я слышала много хорошего о..)

[ne-goya.livejournal.com]

Меня сильно повеселил этот комментарий: http://banshur69.livejournal.com/27056.html?thread=113840#t113840

[walentina.livejournal.com]

он м.б. перепутал - кажется, в это время там Винклер рыл) - надо у гугля спросить, щас...

[ne-goya.livejournal.com]

Может Винклер и рыл, не помню, но обучать египтян

старославянскому

их древним языкам он явно не мог.
Тем более, что родился он (слава Гуглю!) в 1863 г. )))

[walentina.livejournal.com]

все, берусь перечитывать Библейские холмы Церена - все перепуталось и нечего сказать)

[ne-goya.livejournal.com]

...Россия, Лета, Лорелея? ))))

[walentina.livejournal.com]

да уж, пора и к современности припасть)

[1istik-figi.livejournal.com]

Замечательное. Спасибо.