Рай (Город; Под небом голубым) - вариант 4.

[sart27]

 _o_tets_  недавно предложил версию немцев, ну и для полноты коллекции, к тому, что уже показывала - на стихи Аполлинера. И все-таки, мне кажется некорректным говорить, что в каноническом изводе - слова А.Волохонского, музыка В.Вавилова (?), и этим ограничиваться. Песню сочинил все-таки Алексей Хвостенко.

Comments

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Спасибо, очень красиво.
А почему песню сочинил Хвостенко?

[actapublica.livejournal.com]

Гм. Это что за "Vadim Piankov"?

[az-buki.livejournal.com]

все-таки сам Хвостенко говорил, что он лишь первый ее исполнитель, он "вывел в свет" эту песню. А идея положить слова на музыку Вавилова принадлежала тому же Волохонскому

[sart27.livejournal.com]

Он соединил музыку с пластинки и стихи своего друга, и стал петь ее первым. Потом подарил Гребенщикову.

[sart27.livejournal.com]

Понятия не имею. Я вообще-то искала ораторию на "Бестиарий" Аполлинера Арво Пярта, случайно выпало.

[sart27.livejournal.com]

Не буду спорить. Так чья же в результате песня?)))

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Насколько я знаю, Волохонский стихи писал уже на эту музыку, так что соединил он. А Хвостенко - первый исполнитель. Между ним и БГ пели как минимум двое - Камбурова и Луферов.

[az-buki.livejournal.com]

песня на троих )

[sart27.livejournal.com]

если еще учесть, что авторство Вавилова предположительно))

[kamenah.livejournal.com]

А я всё же подредактирую свой недавний постик)

[az-buki.livejournal.com]

да)
в общем, практически народная песня

PS: нашёл вчера на одном форуме очень трогательный вопрос барышни, посмотревшей фрагмент передачи про Хвоста и спрашивавшей у "зала": я поняла только, что это был какой-то дядька-морфинист, тунеядец и вроде бы художник, и все от него в восторге. А почему, мол, все в восторге, объясните пожалуйста! - и народ на этом форуме начинает ей как-то очень невнятно что-то объяснять, в итоге всё скатывается к обсуждению проблем алкоголизма. девушка так и осталась в недоумении, похоже )))

[sart27.livejournal.com]

это хорошо, что Хвост не пойдет в массы, крепкий орешек))