sart27: (Default)
[personal profile] sart27




 
 
весь        мир
весь мир которого нет
весь на экране как на ладони
поле гадания…что выпадает? валет
или шестерка треф но вали вперед!
хлопоты злая дорога худые кони
иные версты иные дни
берег твой дальний
там и живу я
где вертухай виртуальный
круговую песню поет
сторожевую

Date: 2008-08-30 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_a_moi_5_kopeek/
Гийом Аполинер обзавидовался бы

Date: 2008-08-30 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
А скажите, будьте ласковы, подробнее, - интересно. Я же мученица фигурных стихов, которые ВК начал сочинять в докомпьютерную эру, а мне надлежало перепечатывать. Никакой Софье Андреевг\не не снились такие кошмары на "Эрике".

Date: 2008-08-30 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Как красиво! Вы мне скажете, невежественной, чей такой гениальный перевод? Наш убогий Рукавишников отдыхает.
А какое счастье, что во времена Брюсова не было компьютера, - вот бы кто разгулялся!

Date: 2008-08-30 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_a_moi_5_kopeek/
Увы. Не скажу. Не знаю.

Profile

sart27: (Default)
sart27

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 07:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios