sart27: (Default)
[personal profile] sart27
Тема обезьяны, увы, оказалась исчерпана. Филологическая наука не стояла на месте, и даже не заметила моего в ней отстутствия.   Не судьба. 
Не рискую выкладывать тогда и свой трактат о таракане в русской поэзии (образ маленького человека мира фауны - sic!). 
Вместо этого вопрос: кроме Лебядкина и Олейникова - их помнят все - какие тексты на ум приходят?  А там посмотрим...

Date: 2007-12-13 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] starodvor.livejournal.com
Чуковский, конечно.
и упоминания о "Тараканище": в первую очередь, в голову пришел "Крутой маршрут", но есть и еще, наверное

Date: 2007-12-13 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
тараканьи смеются усища...

Date: 2007-12-13 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] m-bezrodnyj.livejournal.com
Если речь только о стихах (правильно я понял?), то много упоминаний вроде (у Некрасова):

У людей-то для щей-с солонинкою чан,
А у нас-то во щах - таракан, таракан!

Реже встречаются более развернутые пассажи о тараканах, как, напр. (у Саши Черного):

Мать уехала в Париж...
И не надо! спи, мой чиж.
А-а-а! молчи, мой сын,
Нет последствий для причин.
Черный,гладкий таракан
Важно лезет под ди-ван,
От него жена в париж
Не сбежит,о нет! шалишь!

Или (у него же):

Солнце выше, песня лише:
"Таракан мой, таракан!"
А басы звучат все тише:
"заполз дуне в сарафан..."

Ну и, понятно, соответствующая нар. песня: "Во ку-, во ку-уз-ни-це..."

У Асеева в "Ноч. флейте" есть "Песня таракана Пимрома", посв. Боброву.

Date: 2007-12-13 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
Под банкой стакан,
под стаканом склянка,
в склянке таракан...

Кажется, Саша Черный

Date: 2007-12-14 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Это совсем за скобками, даже оговаривать не стала

тараканистра

Date: 2007-12-14 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
Результат поиска: страниц — 19 (http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%F2%E0%F0%E0%EA%E0%ED&ras=1&site=lib.ru%2FLITRA%2F)

Date: 2007-12-14 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-mag.livejournal.com
Да, ну и, конечно, Передонов у Сологуба в "Мелком бесе""зачуракивается": "Чур-чурашки, чурки-болвашки, буки-букашки, веди-таракашки. Чур меня. Чур-чур-чур. Чур-перечур-расчур".

Date: 2007-12-14 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-mag.livejournal.com
А вот это, кажется, мало кто помнит:

Тараканий пересуд,
Петушиные шаги,
Занавесить этот блуд,
Мой товарищ, помоги.

(Иван Игнатов=Игнатий Карамов=Д.Е. Максимов. Из стих. "Обормот гулять ходил...")
Вот странно: когда в незапамятные времена он читал мне свои стихи, мне казалось, что за некоторыми исключениями ("Поэт на Лиговке") это не мой мир. Но с годами многое изменилось, и теперь мне его стихи стали гораздо нужнее. Ты их знаешь?

Re: тараканистра

Date: 2007-12-14 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Асеевский таракан совершенно местечковый, Вам не кажется? С рыжими пейсами.
Надев зелёную ермолку...

Re: тараканистра

Date: 2007-12-14 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Угу. А более детального, преподносит и такие сюрпризы:

111. Доска об'явлений CP - Доска бесплатных объявлений
- Стихи и песни быстро и качественно!
- Мадагаскарские тараканы

Date: 2007-12-14 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Очень люблю. Не домашнее животное, а сам домовой, веди-таракашка.

Date: 2007-12-14 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
ЗАСТЕНЧИВЫЙ ТАРАКАН


На столике банка,
Под банкой стакан,
Под стаканом склянка,
В склянке таракан...

Ax, как ему не стыдно!
Не мил ему свет...
Все насквозь ведь видно,
А он - не одет...

Кроме перечисленных в других комментах, еще Саши Черного "Обстановочка": А за стеной девица-белошвейка поет романс "Пойми мою печаль". Как не понять - в столовой тараканы, оставив черствый хлеб, задумались слегка... и т.д. С детства люблю.

Date: 2007-12-14 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Эксклюзив, как нынче говорят. Спасибо. Вот же на полке книга - но даже не вспомнила. Видно, читала с другими мыслями. Не о таракане.

вдогонку : Дине_Mаг

Date: 2007-12-14 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Т.е., не только не вспомнила, но такое ощущение, что читаю в первый раз.

Date: 2007-12-14 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-mag.livejournal.com
А если принимаются не только стихи, то в "Детстве" Горького Цыганок устраивает "тараканьи бега": запрягает черных тараканов и кричит: "За архиереем поехали"! Книгу смотреть лень, циттирую по памяти.

Re: вдогонку : Дине_Mаг

Date: 2007-12-14 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-mag.livejournal.com
У меня есть не только его изданные сборники, но и перепечатка (моя, но с его рукописей, им авторизованная). Там многие стихи в других редакциях. Поскольку и зарубежное, и российское издания делались без его участия, не говоря уж о сетевых публикациях, то у меня, очевидно, более аутентичные тексты. Понадобится - имей в виду!

Date: 2007-12-14 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
И кому я вздумала подсказывать... :)

Date: 2007-12-14 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] m-bezrodnyj.livejournal.com
Сергею Боброву

Надев зеленую ермолку
и шубку белую песца,
я посещаю втихомолку
покои сонного дворца.
Стою неслышим и неведом
за изголовьями у вас,
равно - и счастию и бедам*
распределяя день и час,

Вам не избегнуть этой власти,
я не таков, я не таков!
Вмиг расколюсь один на части,
стуча в двенадцать каблуков...
И даже,- этого ль вам мало?-
не утаю, не утаю,-
ее величество плясала
вчера под песенку мою!

1911

Тут, кажется, какая-то кружковая семантика используется (игры в героев Гофмана). А вообще, начало:
Стою неслышим и неведом
за изголовьями у вас,
- напоминает Блока:
Сижу за ширмой. У меня
Такие крохотные ножки
А финал - Вертинского:
И мне сегодня за кулисы
Прислал король (2 р.)
Влюбленно-бледные нарциссы
И лакфиоль.

Date: 2007-12-14 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Можно ли доверять отсылке на детскую сказку? Скорее всего она не написана была, в лучшем случае - что-то придумано в оправдание невнятице. Увидел подражательность в инфантильном стишке - при публкации ввел иронию (таракана в ермолке), а вообще-то стишок, надо думать, писался всерьез и был ему чем-то дорог.
Чтобы Вас повесилить, из новенького, отловленного в Инете. Чем не тараканий сад?
Я ловлю золотых тараканов, (В час отлива на илистом дне, - )
А они убегают и прячутся,
На столе, среди битых стаканов,
Под тарелками друг другу плачутся... (дрУг другу)



Re: вдогонку : Дине_Mаг

Date: 2007-12-14 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Спасибо, интересно. И ты меня имей в виду, если надумаешь публиковать. Авось, реанимируется серия Dii minores - (с черточкой долготы над О, кот. не умею здесь ставить).

Date: 2007-12-14 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Только!!! Иначе утонем. Одни тараканьи бега в рус.лит. тянут на дипломную.- Или на отдельный пост в ЖЖ.

ЧУР-ЧУРАШКА - ЧЕБУРАШКА

Date: 2007-12-14 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Кажется, мой дорогой соавтор, мы нащупали истоки столь любимой народом ЧЕБУРАШКИ - правнучки чур-чурашки. Поздравляю. Дальше пусть тартуанцы исследуют архетипы, я не умею.

Re: вдогонку : Дине_Mаг

Date: 2007-12-16 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] dina-mag.livejournal.com
Не знаю, что там с авторским правом. Но если препятствий не будет (разузнаю!), то вот бы и впрямь издать! У меня есть и его записки с правкой стихотворений и указаниями о расположени стихов. И вообще много его писем, но сейчас не вижу возможности все опубликовать, там много такого, о чем Urbi et Orbi не скажешь.

Re: ЧУР-ЧУРАШКА - ЧЕБУРАШКА

Date: 2007-12-28 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] dina-mag.livejournal.com
Прошу прощения за поздний отклик, но ЧЕБУРАШКА была уже в словаре Даля: http://www.boloto.info/dict.php?dic=2&sl=чебурахать&vid=1. Именно в такой форме. И означала что-то вроде "ваньки-встаньки".

Profile

sart27: (Default)
sart27

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 09:39 am
Powered by Dreamwidth Studios