искусителям

[sart27]

Заставили-таки объяснить значение таджикского слова кус-кус (омоним арабского блюда). Ну да, да, "женское что-то". Второе слово из того же семантического гнезда по-таджикски звучит более узнаваемым: кер.   А вот пишу я это с единственной целью, - вспомнила исторический эпизод. Первый комиссар, посланный устанавливать советскую власть на Памире,  был из латышских стрелков. Носил гордую фамилию Керкус.  Памирские народы лежали в пароксизме смеха,  пока его вскоре не отозвали. Вот почему в высокогорной Бадахшанской АР никогда всерьез к большевикам не относились.