sart27: (Default)
[personal profile] sart27
 Вот, люди стихи пишут. Получается.


Знаешь, в Питере есть дом такой,

Он стоит над Фонтанкою-рекой,

 

И написано на нем, что Бог хранит

Всё, что видит. Над рекою гранит.

 

Под рекою ходит корюшка. Она

Тоже Богом для чего-то создана.

 

Вроде, рыба, ну а пахнет огурцом.

Я там ел ее. Задумано Творцом,

 

Чтобы в Питере стоял дом такой,

Чтобы корюшка ходила под рекой.

[personal profile] messala
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2008-08-21 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
Может, и получается. Потому что главное (для меня) есть. А вот подземную корюшку с трудом представляю - под рекою-то...

Date: 2008-08-21 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
разве что там, под рекою, - залив... Рыбка морская... :)

Date: 2008-08-21 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Точно. Надо бы: "по реке же ходит корюшка..." Но это автору на усмотрение. Упаси Бог, в стихи вмешиваться.

Date: 2008-08-21 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] i-sh.livejournal.com
прекрасно пишут, грустно...

Date: 2008-08-21 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
кежехо - тоже не подарочек...

Date: 2008-08-21 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
не показалось грустно. сосредоточенно

Date: 2008-08-21 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] i-sh.livejournal.com
"под рекой" навело грусть...
перечитала - да, сосредоточенно

Date: 2008-08-21 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
кежехо - это где? такая фонетика?

)))

Date: 2008-08-21 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
***
Однажды к Овидию пришли друзья. Они сказали ему: Публик, у тебя стихи уж больно концептуальные. Ты бы хотя бы два места поправил. Овидий посмотрел на них, и говорит: Ну, два места поправить можно. Только я сейчас на бумажке напишу два места, с которыми я расстаться не могу никак. И что Вы таки думаете? Оказалось -- те самые! Одно даже помню: ...semibovemque virum, semivirumque bovem...

***
Однажды к Лермонтову пришли друзья. Они сказали ему: Юрка, ведь "из пламя и света рожденное слово" -- это не по-русски. Лермонтов посмотрел на них, и говорит: Ан и правда. Надо же "из пламени"... Щас переделаем. Отошел к окну, долго думал, потом плюнул, и что Вы таки думаете? Оставил как есть

***
Однажды к Мессале пришли друзья...

Ну а если серьезно, то я и когда писал, знал, что это неправильно. А за доброжелательную критику спасибо.

Re: )))

Date: 2008-08-21 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Однажды к Мандельштаму пришла Ахматова. И сказала: "В Царском Селе никогда уланы не квартировались". Осип переделал их на "драгунов", и все испортил.

Re: )))

Date: 2008-08-21 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
Ну коли знал... назначим тропом.
Но ведь от нас, зануд, фиг избавишься - Мишка "из пламя" писал, наверно.... :)))
А как думаете, если б однажды к Юрке-Мишке пришли друзья и сказали, что у львицы гривы не быват, тоже оставил бы?

Re: )))

Date: 2008-08-21 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
Ничего, история все поправила. Все теперь знают, что в Царском Селе улыбаются уланы. А Мандельштама, чтоб не портил -- в Чердынь и дальше.

Re: )))

Date: 2008-08-21 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
Тьфу ты черт! Мишка, конечно. Пора действительно из филологов в поэты переквалифицироваться, им ведь знать ничего не надо.

Re: )))

Date: 2008-08-21 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Помнишь, тут в рецензии Кушнера про Андрея Белого стишке концовка не понравилась. Убей Бог, не поняла, к чему при#бался. А вот там в середине есть строчки, - неизбывное веселье друзей-москвичей. "К Белому разве Андрею когда помирал в Криволенных своих переулках Арбата..." Так вот: где Кривоарбатский, - а где Кривоколенный (от Мясницкой отходит, другая часть города). Сколько ни пеняли, уперся рогом. Правда, хорошо бы при публикации заглавную букву на прописную изменить, тогда точно за троп сойдет.

Date: 2008-08-21 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
по реКЕ ЖЕ ХОдит

Re: )))

Date: 2008-08-21 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
а когда он не упирался-то?
я прежнее название Пушинской улицы себе простить не могу, поверила, что проверял. Себе надо было верить, а у меня,вишь, пиетет...

Re: )))

Date: 2008-08-21 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Да ладно, ты тогда много чего наисправляла, другому от вообще бы не поддался...

Date: 2008-08-21 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Поняла! Поэт всегда прав. Он, наверное, из Иерусалима пишет, поэтому оттуда под Невою - Лета, конечно. Правда его.

Date: 2008-08-21 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
)))
На самом деле просто река представилась в виде такого одеяла, со складками. А что под ним, не видно. Ан оказывается, под ним корюшка)) Потный вал вдохновения отхлынул, теперь приступаем к анализу.

Date: 2008-08-21 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а мороженая пахнет огурцом? Видела тут в магазине, без шкуры уже. Интересовалась. Сказали костлявая. Передумала покупать. Зря?

Date: 2008-08-21 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
И правильно. Надругательство. Просто обязаны приехать в Питер на сезон корюшки. Меня научили кошки на помойке это блюдо готовить (когда-нибудь - пост отедельно). Стишок помните, что подвешивала?

Date: 2008-08-21 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
без какой это шкуры?!!!
Честно говоря, мороженую ни разу и не покупала - в сезон поели, и хватит. Надо было ее, мороженую, пнюхать - тогда б и узнали, пахнет или нет. Жареная-то она ведь пахнет просто жареной корюшкой.

без шкуры

Date: 2008-08-21 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Точно. Представляешь, подруга, как это с корюшки - шкуру снять? Моего воображения не хватает.
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
Только анализы москвичей могут показать, что под складчато-пестрой поверхностью Фонтанки морская рыбка... :)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
Ну хоть одна-то есть? На всю Фонтанку? Она же в Неву вроде на нерест заходит, разве нет?
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

sart27: (Default)
sart27

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 12:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios