(no subject)
Aug. 21st, 2008 04:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sart27 Вот, люди стихи пишут. Получается.
messala
Знаешь, в Питере есть дом такой,
Он стоит над Фонтанкою-рекой,
И написано на нем, что Бог хранит
Всё, что видит. Над рекою гранит.
Под рекою ходит корюшка. Она
Тоже Богом для чего-то создана.
Вроде, рыба, ну а пахнет огурцом.
Я там ел ее. Задумано Творцом,
Чтобы в Питере стоял дом такой,
Чтобы корюшка ходила под рекой.
messala
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-21 12:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 05:32 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-21 05:32 pm (UTC)Честно говоря, мороженую ни разу и не покупала - в сезон поели, и хватит. Надо было ее, мороженую, пнюхать - тогда б и узнали, пахнет или нет. Жареная-то она ведь пахнет просто жареной корюшкой.
без шкуры
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-21 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 01:22 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:)))
Date: 2008-08-21 01:37 pm (UTC)Однажды к Овидию пришли друзья. Они сказали ему: Публик, у тебя стихи уж больно концептуальные. Ты бы хотя бы два места поправил. Овидий посмотрел на них, и говорит: Ну, два места поправить можно. Только я сейчас на бумажке напишу два места, с которыми я расстаться не могу никак. И что Вы таки думаете? Оказалось -- те самые! Одно даже помню: ...semibovemque virum, semivirumque bovem...
***
Однажды к Лермонтову пришли друзья. Они сказали ему: Юрка, ведь "из пламя и света рожденное слово" -- это не по-русски. Лермонтов посмотрел на них, и говорит: Ан и правда. Надо же "из пламени"... Щас переделаем. Отошел к окну, долго думал, потом плюнул, и что Вы таки думаете? Оставил как есть
***
Однажды к Мессале пришли друзья...
Ну а если серьезно, то я и когда писал, знал, что это неправильно. А за доброжелательную критику спасибо.
Re: )))
Date: 2008-08-21 01:41 pm (UTC)Re: )))
From:Re: )))
Date: 2008-08-21 01:44 pm (UTC)Но ведь от нас, зануд, фиг избавишься - Мишка "из пламя" писал, наверно.... :)))
А как думаете, если б однажды к Юрке-Мишке пришли друзья и сказали, что у львицы гривы не быват, тоже оставил бы?
Re: )))
From:Re: )))
From:Re: )))
From:Re: )))
From:no subject
Date: 2008-08-21 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 01:28 pm (UTC)перечитала - да, сосредоточенно
no subject
Date: 2008-08-21 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 04:20 pm (UTC)На самом деле просто река представилась в виде такого одеяла, со складками. А что под ним, не видно. Ан оказывается, под ним корюшка)) Потный вал вдохновения отхлынул, теперь приступаем к анализу.
всё б занудничать да ехидничать
Date: 2008-08-21 05:35 pm (UTC)Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:Re: всё б занудничать да ехидничать
From:no subject
Date: 2008-08-21 06:31 pm (UTC)Что меня, однако же, действительно несколько смущает, так это вторая строфа: по моим воспоминаниям, Бог, кажется, хранит еще и то, что слышит, осязает и т. д. В смысле, — не только то, что видит. Если выбирать, то я выбрал бы "все, что слышит".
no subject
Date: 2008-08-21 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 06:50 pm (UTC)Меня смущает, что лично я пока не могу найти здесь образного оправдания этому некоторому "сужению объема услуг" небесной камеры хранения. Вполне возможно, что это моя личная проблема, а не проблема текста.
Кстати о камерах хранения.
Если Вы не возражаете, то мы бы взяли это стихотворение для одного из ближних выпусков "Альманаха Новой Камеры хранения" (http://www.newkamera.de/common/editor.html)
Если да не возражаете, то сообщите, пожалуйста, как Вас зовут, можно здесь, а можно письмом на адрес редактора сайта Кирилла Иванова-Поворозника (kamera собака newkamera.de)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:почти цитата
From:Re: почти цитата
From:Re: почти цитата
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-21 08:13 pm (UTC)Теперь я вижу "образный фундамент".
(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-21 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-21 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-22 01:28 am (UTC)А насчет бывает - не бывает: вывесила стихи Кривулина, а мне пишут: в русском-де языке нет такого слова "благостынь"...
no subject
Date: 2008-08-22 01:51 am (UTC)Странно - смотрела в сети фотографии Йозефа Коуделки, - на минуту решила зайти в ЖЖ, - Ваше письмо... Все помним о годовщине, сказать не имеем права.
no subject
Date: 2008-08-24 03:25 pm (UTC)