Кривулин об Ахматовой

[sart27]

Случайно тут отловила, искала другое.
Если кому из ахматоведов надо, - вот, в сети тоже есть.
http://www.akhmatova.org/articles/krivulin.htm
Ольга  Рубинчик очень профессионально сделала обработку магнитофонных записей. Меня просила, - а я была не в можжах. Потом спросила у нее: а как так получилось? ведь ни слова добавленного, а музыка вместо сумбура.  (Что такое - переводить из устной речи в письменную, сохраняя интонацию, поймет только тот, кто как  и я оттрубил десять лет на радио). И она ответила: я поставила на столе перед собой фотографию Виктора Борисовича - и сделала. Так что все эти  легенды об ученичестве у Ахматовой и каких-то особых отношениях еще одной ахматовской сироты - бастарда, - блеф. Во всяком случае, не Виктор эту байду разводил. И еще. Единственный раз назвал Бродского - другом. Когда сидели на Васильевском, на кухне - одетый и собранный был на московский поезд, там вечер какой-то назавтра организовали, - и узнали о смерти. Я набрала номер, чтобы предупредить устроителей, и в трубку Кривулин сказал: не приеду. сегодня умер мой друг. Потом у него ноги совсем отнялись, и полгода  практически не мог выйти из дома, но об этом мемуаров не будет.
А то, что писалось в некрологах, - мол, ученик Ахматовой, друг Бродского... Ну просто от непонимания масштабов.
Они все уже  сравнялись, все напрямую ТАМ разговаривают, все между собой выяснили. 

Comments

[ne-goya.livejournal.com]

Замечательное интервью.

[sart27.livejournal.com]

Это из нескольких материалов сделано. Запись его выступления на вечере в Фонтанном доме, а потом, когда решили сделать книгу воспоминаний, Ольга Рубинчик еще пару раз спрашивала-что под дикофон, записывала. Там правда был сложный исходный материал - часа два разговоров.

[benev.livejournal.com]

спасибо большое! крайне интересно. я как-то пропустил.

[sart27.livejournal.com]

Книжка вышла маленьким тиражом в Фонтанном доме, сразу разошлась. А теперь на сайте подвесили. Но опечаток ... мамадарагая. Жалко, Ольгу из музея выгнали, - за публикацию, которую я инициировала. Подставила ее невольно, выпросила очень вкусный архивный материал - очень хорошую статью в сетевом журнале об Ахматовой. С формулировкой: надо музейными делами заниматься, а не научной работой. Там директриса дикая.

[inphuzoria.livejournal.com]

Оля, я так и застряла почти на полный день в этих записях с Витиного голоса, в Ольгиных комментариях, в других разделах сайта. Просто не могла уйти. Как замечательно Витя рассказывает! И как бережно ОР передает и суть, и темп, и живое шероховатое слово, несмотря на серьезную обработку. Знаю, знаю, что это значит. Мои радиогоды завершились как раз сейчас - а было их ровно 24. Спасибо, что выложили. А комментарий какой щедрый - просто с пост-тименчиковской подробностью. Там у них на сайте нашлась и моя передача об Ахматовой к 40-летию со дня смерти - с Тименчиком и Фрэнком Ривом. Послушайте - это всего 25 минут - и напишите мне. Ладно?

[sart27.livejournal.com]

Ой, Наташа, а не дадите ли прямую ссылку? Я запуталась на сайте.
И еще простите Бога ради, только обнаружила Ваше письмо на личку - мне почему-то на почту не приходили комментарии и письма из ЖЖ, только сейчас умельцы поправили.

[pinfix.livejournal.com]

Спасибо, что выложили. Ужасно интересно!

[gornyj.livejournal.com]

Благодарю, застряла.

[reader-n.livejournal.com]

очень интересно.

[grinberg-boris.livejournal.com]

Оль, понимаю, что не очень корректно тебя спрашивать, но как лично ты относишься к ПОЭТУ Ахматовой?

[sart27.livejournal.com]

А никак, Борь. С подросткового возраста конечно в голове много наизусть засело, и все. Дальше другие имена были. Сдается мне, что и для Виктора ее стихи были не очень значимы, - жизненный урок важен. А о стихах-то он вообще речи не ведет.

[grinberg-boris.livejournal.com]

Ну значит и тут совпадаем )))

[desert-46.livejournal.com]

спасибо что поделились. интересно о АА, о Кривулине! да и ведущая интервью толковые реплики давала (передайте, если можете)

[walentina.livejournal.com]

зачиталась)) Много нового) О МЦ точно - это отношение чувствуется и по восп.АА о ней, хотя написаны они вроде предельно коррэктно)