танго

[sart27]

для walentina 
у которой в ответ получилось замечательное:

***
Четырнадцатый год. Еще танцуют танго.
И ловко сшитый фрак, и в ниточку пробор.
Как скоро все пройдет! Стальная башня танка,
И каждый немец враг, и вместо терпсихор
В багровых облаках сплошной полет валькирий,
Но это не сейчас, сейчас – она и он,
И бутоньерка – ах! – и газовые крылья,
И влага томных глаз, и старый грамофон...

(сосканировала еще одну открытку  с танцами прабабушек.  На обороте очень мелко:
В нем. арт. т. Арцыбушевой Г-жи Крюгеръ и Г-на Валли. Изд. Д.Хромовъ и М. Бахрахъ. Репрод. воспрещена. 1914 г.)
Прошу прощения у господ издателей за "репрод."
Ах, 1914 г., скоро закончатся все нем. танцы...

Comments

[walentina.livejournal.com]

О!)) Данке шён, лиибе Олья!))

Скопирую и себе - какие дамы были! Какие кавалеры! И какая идиотская война - ей-то мы всем и обязаны...

[sart27.livejournal.com]

Битте. А в кармашке у него орхидэя или платочек?

[walentina.livejournal.com]

По-моему, бутоньерка) Я еще на шопе увеличу - рассмотрю тщательнее.
А можно будет попозже у себя под замочком опубликовать? *смущенно*

Да, очень меня наряд барышни заинтриговал - белая нижняя юпка типа, это такой аргентинский акцент?

[sart27.livejournal.com]

Почему-то нечетко вышло, я сейчас попробую еще раз отсканировать - у дамы прюнелевые ботиночки на пуговках, а у кавалера - полосатые (в продольную полоску!)шелковые носки и лаковые бальные туфли совершенно дамские, с вырезом. Разглядела - в петлице белая гвоздика.
Очень буду рада, если сгодится, хучь без замка вешайте - у меня же все это без дела годами лежит))

[walentina.livejournal.com]

мне текстик был - и звал утешно) - эманация такая от этой карточки)
Ношками кавалера тоже залюбовалась - сейчас таких ножек точно не носят((

Выйдет почетче - хорошо, не выйдет - спишем на духи и туманы) А я свои карточки тоже публиковала в ЖЖ, но вряд ли найду - давно дело было и без тэгов.

[sart27.livejournal.com]

Вот, заменила, но кажется здесь весь акцент на носочках сделала))

[walentina.livejournal.com]

да)))
Они очень духовные, чего уж там..)

[sart27.livejournal.com]

Наверное, у нас у всех - женщин, имею ввиду - болезненный пунктик насчет этого предмета мужского туалета. Такие носочки наверняка каждый день менялись, прачкам, а не женам, отдавались, и на нижних перекладинах стульев не развешивались))

[walentina.livejournal.com]

А еще у них такие резиночки были вокруг щиколоток, куда эти носочки пристегивались.
А помните, как Бунин с отцом Катаева обсуждали, как лучше носки стирать?)

[sart27.livejournal.com]

сей секунд отвечаю: "отнюдь в холодной воле!" Тогда, мол, не воняют))

[walentina.livejournal.com]

да))
Странно, что у Бунина были такие проблемы. Вот странно и все тут)

[sart27.livejournal.com]

Разгадку если и узнаем, то только в ЖЖЗЛ, Вера под двумя замками расскажет. А ведь во всем остальном покорность демонстрировала, но отнюдь носков его не стирала))
А текстик утешный очень жду.

[walentina.livejournal.com]

да, не успеваю я с ЖЖЗЛ((

Вот текстик, если что корябает - скажите, ОХ?

http://walentina.livejournal.com/763118.html

[sart27.livejournal.com]

можно мне его здесь тоже заапгрейтить?

[walentina.livejournal.com]

разумеется - это все Ваше - по умолчанию)

[sart27.livejournal.com]

то есть: долго выполаскивать в холодной воде, а отнюдь не стирать в горячей. Это я от волнения невнятно и с опечатками, горячечно написала (*комкает в руках батистовый платочек*)

[walentina.livejournal.com]

да я понимаю, я сама!.. сама я! *комкает вопще целую шаль*