для
walentina
у которой в ответ получилось замечательное:
***
Четырнадцатый год. Еще танцуют танго.
И ловко сшитый фрак, и в ниточку пробор.
Как скоро все пройдет! Стальная башня танка,
И каждый немец враг, и вместо терпсихор
В багровых облаках сплошной полет валькирий,
Но это не сейчас, сейчас – она и он,
И бутоньерка – ах! – и газовые крылья,
И влага томных глаз, и старый грамофон...
(сосканировала еще одну открытку с танцами прабабушек. На обороте очень мелко:
В нем. арт. т. Арцыбушевой Г-жи Крюгеръ и Г-на Валли. Изд. Д.Хромовъ и М. Бахрахъ. Репрод. воспрещена. 1914 г.)
Прошу прощения у господ издателей за "репрод."
Ах, 1914 г., скоро закончатся все нем. танцы...
у которой в ответ получилось замечательное:
***
Четырнадцатый год. Еще танцуют танго.
И ловко сшитый фрак, и в ниточку пробор.
Как скоро все пройдет! Стальная башня танка,
И каждый немец враг, и вместо терпсихор
В багровых облаках сплошной полет валькирий,
Но это не сейчас, сейчас – она и он,
И бутоньерка – ах! – и газовые крылья,
И влага томных глаз, и старый грамофон...
(сосканировала еще одну открытку с танцами прабабушек. На обороте очень мелко:
В нем. арт. т. Арцыбушевой Г-жи Крюгеръ и Г-на Валли. Изд. Д.Хромовъ и М. Бахрахъ. Репрод. воспрещена. 1914 г.)
Прошу прощения у господ издателей за "репрод."
Ах, 1914 г., скоро закончатся все нем. танцы...

no subject
Date: 2011-02-11 08:26 pm (UTC)Странно, что у Бунина были такие проблемы. Вот странно и все тут)
no subject
Date: 2011-02-11 08:36 pm (UTC)А текстик утешный очень жду.
no subject
Date: 2011-02-11 08:40 pm (UTC)Вот текстик, если что корябает - скажите, ОХ?
http://walentina.livejournal.com/763118.html
no subject
Date: 2011-02-11 08:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-11 08:59 pm (UTC)