(no subject)

[sart27]

Для erg_23 , тоже тоскующей по теплу и весне, и теперь ищущей цветы нашего детства в своих Бавариях и Бургундиях.

В наших припамирьях подснежниками называли или дикие мелкие ирисы - желтые, сиреневые, белые, или крокусы, или морозники. Вот они на сосканированных двух картинках из немецких книжек. Оказывается, в Германии, Швейцарии, Швеции это более почитаемый цветок - Сhristrosen (на второй картинке, видимо, какой-то садовый сорт, такого не видала).
В комментариях дали ссылку на повесть Сельмы Лагерлёф "Роза Христа"
 здесь, 

и на другую легенду
здесь

Comments

[baerrin.livejournal.com]

Сhristrosen - "розы Христа"? интересно

[sart27.livejournal.com]

да, и легенд никаких их не знаю((

[baerrin.livejournal.com]

"А в саду монастыря Овед каждый год в рождественскую ночь, лишь только зазвонят колокола в храме, из глубокого снега поднималась и расцветала чудесная роза. Каждый бутон её светился, словно в нём горела негасимая свеча. Жители со всей округи собирались в рождественскую ночь, чтобы взглянуть на небесный цветок и воздать хвалу Богу. Розой Христа назвали они этот цветок".

из повести Сельмы Лагерлёф "Роза Христа"
вот здесь (http://www.niworld.ru/Skazki/Skazki_liter/lagerlef/roza1.htm), например, можно прочесть

[sart27.livejournal.com]

Спасибо! Может, на второй картинке - как раз эта сказочная роза? Первую соссканировала из ботанического справочника, а вторая картинка - отдельный листок, не из книжки, а типа репродукции, чтобы вставить в рамку, когда-то давно купила в букинисте.

[baerrin.livejournal.com]

да-да, это она и есть.
называется Морозник, Рождественская роза

вот еще посмотрите:

http://www.rasteniya-lecarstvennie.ru/324-rastenie-rozhdestvenskaya-roza.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA (тут как раз легенды есть)

здесь (http://www.zoovet.ru/works.php?hid=7124) пишут, что геллеборус - ядовитый, может принести серьезный вред домашним животным, например.

[renew23.livejournal.com]

Спасибо огромное за легенду, я Морозник хорошо знала по ботанике, но как он появился на земле чудесно!

[sart27.livejournal.com]

:))